Termos de Uso
1. O acordo
Ao usar o Train by HAKR você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o aplicativo.
2. Sua conta
Você é responsável por manter o acesso à sua conta seguro. Avise-nos em support@hakr.me se suspeitar de uso não autorizado.
3. Saúde e segurança
O Train by HAKR não é um dispositivo médico e não substitui avaliação médica. Ele não diagnostica, não trata, não cura e não previne nenhuma doença.
Pare se um movimento causar dor. Procure um profissional de saúde antes de iniciar um programa de treino, especialmente se você tem uma condição pré-existente, está grávida, está se recuperando de uma lesão ou toma medicação que afete esforço físico.
O Coach HAKR é uma identidade de produto que funciona com inteligência artificial. Ele pode apoiar decisões conservadoras de treino, pedir contexto sobre dor e recomendar avaliação profissional — mas não diagnostica, não prescreve tratamento, não substitui um profissional qualificado e não garante sua segurança. Ele não é humano e não possui credenciais ou experiência humanas.
Como qualquer sistema de inteligência artificial, ele pode errar. Trate as sugestões dele como sugestões: você decide, e a responsabilidade pela execução do treino é sua.
4. Uso aceitável
Não use o aplicativo para atividade ilegal, não tente burlar limites de uso ou autenticação, não faça engenharia reversa do serviço e não use o Coach para obter orientação clínica que substitua um profissional.
5. Seu conteúdo
Seus planos, seu histórico, suas fotos e suas conversas continuam sendo seus. Você nos concede apenas a licença estritamente necessária para armazenar, sincronizar e processar esse conteúdo com o objetivo de operar o serviço que você pediu.
6. Pagamento
O Train by HAKR é um download gratuito na App Store, financiado por assinatura. Um atleta novo recebe um período de teste do produto completo; seguir além dele exige assinatura ativa, oferecida nos prazos mensal, semestral e anual.
A assinatura renova automaticamente ao fim de cada prazo, pelo mesmo valor, até você cancelar. O cancelamento é feito nos Ajustes da sua conta Apple, e passa a valer no fim do período já pago — você não perde o que já pagou. Preço, cobrança e reembolsos são administrados pela Apple, segundo a política dela.
Se a assinatura expirar, você continua podendo ler e exportar o histórico de treino que registrou. O que expira é a continuidade do serviço, nunca a posse do trabalho já feito.
Durante o período de teste no TestFlight, o acesso é gratuito e temporário, e pode ser encerrado a qualquer momento.
7. Disponibilidade
O fluxo essencial de treino funciona sem conexão. A inteligência online é um acréscimo, não uma dependência: ela pode ficar indisponível, atrasar ou ser descontinuada sem que você perca a capacidade de registrar seus treinos.
Podemos alterar, suspender ou encerrar funcionalidades. Se algo material mudar, avisamos com antecedência razoável.
8. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes do uso do aplicativo, incluindo lesões resultantes de exercício físico. O serviço é fornecido "como está".
Nada nestes termos limita responsabilidades que não podem ser limitadas por lei, incluindo as previstas no Código de Defesa do Consumidor.
9. Encerramento
Você pode encerrar sua conta a qualquer momento em Excluir conta. Podemos suspender contas que violem estes termos.
10. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil.
11. Contato
Terms of Use
1. The agreement
By using Train by HAKR you agree to these terms. If you don't agree, don't use the app.
2. Your account
You are responsible for keeping access to your account secure. Tell us at support@hakr.me if you suspect unauthorised use.
3. Health and safety
Train by HAKR is not a medical device and is not a substitute for medical evaluation. It does not diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
Stop if a movement causes pain. Consult a healthcare professional before starting a training programme, especially if you have a pre-existing condition, are pregnant, are recovering from an injury, or take medication that affects physical exertion.
Coach HAKR is a product identity powered by artificial intelligence. It can support conservative training decisions, ask for context about pain, and recommend professional evaluation — but it does not diagnose, does not prescribe treatment, does not replace a qualified clinician, and does not guarantee your safety. It is not human and holds no human credentials or experience.
Like any AI system, it can be wrong. Treat its suggestions as suggestions: you decide, and responsibility for how you train is yours.
4. Acceptable use
Don't use the app for illegal activity, don't try to circumvent usage limits or authentication, don't reverse-engineer the service, and don't use the Coach to obtain clinical guidance in place of a professional.
5. Your content
Your plans, your history, your photos, and your conversations remain yours. You grant us only the licence strictly necessary to store, synchronise, and process that content in order to operate the service you asked for.
6. Payment
Train by HAKR is a free download on the App Store, funded by a subscription. A new athlete gets a free trial of the complete product; continuing past it requires an active subscription, offered on monthly, semiannual, and annual terms.
The subscription renews automatically at the end of each term, at the same price, until you cancel. Cancelling is done in your Apple account settings and takes effect at the end of the period you already paid for — you don't lose what you've paid. Pricing, billing, and refunds are administered by Apple under its own policy.
If your subscription lapses, you can still read and export the training history you recorded. What lapses is continued service, never ownership of the work you already did.
During the TestFlight beta, access is free and temporary, and may end at any time.
7. Availability
The essential workout flow works without a connection. Online intelligence is an enhancement, not a dependency: it may be unavailable, delayed, or discontinued without costing you the ability to log your training.
We may change, suspend, or discontinue features. If something material changes, we'll give reasonable notice.
8. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, we are not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from use of the app, including injuries resulting from physical exercise. The service is provided "as is".
Nothing in these terms limits liabilities that cannot be limited by law.
9. Termination
You can close your account at any time at Delete account. We may suspend accounts that violate these terms.
10. Governing law
These terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil.